Чем Голландия отличается от Нидерландов?

страны
нидерланды

(Escorial) #1

Мне известно, что в 16-м веке Нидерланды состояли из Южных провинций ( Фландрия) и северных (Голландия).
Сейчас та часть, которая Фландрия, относится к Бельгии. А Голландия (бывший Север Нидерландов) является целой страной? Или дело обстоит как-то по-другому?


(Константин) #2

Нидерланды состоят из 12 провинций, но многие люди используют «Holland», когда речь идет о Нидерландах.

  • Две провинции вместе называют Голландией.
  • 12 провинций вместе являются Нидерландами.

Голландия – это искаженное название, которое применяется к Нидерландам, часто в русскоязычной среде. Нидерланды – это королевство, государство и член Евросоюза с 1957 года. Это единая страна.

Официальное название страны Королевство Нидерландов. Король Виллем-Александр является королем нации. Голландия на самом деле означает только две провинции: Северная Голландия и Южная Голландия. Однако название Голландия часто используется, когда все Нидерланды имеют ввиду, что неверно.


(Михаил) #3

Нидерланды являются страной. Две провинции Нидерландов, Северная Голландия и Южная Голландия, официально известны как Голландия. Но Голландия стала собирательным названием для всей страны, так как легче произносится, чем «Нидерланды», и некоторые люди традиционно воспринимают это лучше, называя страну «Голландией». Таким образом, вы найдете различные варианты «Holland» на других языках, если они относятся к стране. Подумайте о Olanda, HOLLANDI и Holanda, которые часто используются.

В общем, Нидерланды английское название для страны, в северо-западной Европе, на родном языке inhabitans называется Nederland. Эта страна является частью Королевства Нидерландов или het Koninkrijk der Nederlanden.

Голландский относится к языку или людям, которые населяют Нидерланды.

Голландия является наиболее важным регионом Нидерландов.